|
Agriculture is dealt a double blow by climate change.
|
El canvi climàtic assesta un cop doble a l’agricultura.
|
|
Font: Europarl
|
|
A double whammy: we do not allow them to travel within their country, nor do we allow them to travel to the countries of the European Union.
|
Un cop doble: no els permetem viatjar dins del seu propi país, ni els permetem viatjar a països de la Unió Europea.
|
|
Font: Europarl
|
|
Short hole with double hazard in the initial stroke.
|
Forat curt amb doble perill en el cop de sortida.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is also double, so that once cut, we can get twice the height, sticking the black side with the white side facing.
|
A més, és doble, de manera que un cop tallat el podrem desplegar aconseguint el doble d’altura, i enganxar-lo per la part negra exposant la blanca.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Once folded, it has the dual advantage of being less bulky than a standard table, and easier to handle. Maneuverability
|
Un cop plegada, té el doble avantatge de ser menys voluminosa que una taula estàndard i més fàcil de manejar. Maniobrabilitat
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is written for a double orchestra and two choirs.
|
Està escrita per a doble orquestra i doble cor.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Double room with breakfast for double or single use.
|
Habitació doble amb esmorzar per a ús doble o individual.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The double room has a double bed or two single beds.
|
L’ habitació doble té llit doble o dos llits individuals.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Double protection against intruders with double channel installation.
|
Doble protecció contra els intrusos amb la instal·lació per canal doble.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Room 2: double room, possibility of adding a single extra bed.
|
Habitació doble: 1 llit doble, possibilitat d’afegir un llit individual extra.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
